[kolka]

Могу и ошибаться, по моему, в данном случае нужно создать Store и в него грузить.

Что-то типа:

Ext.define('Episode', {
	extend: 'Ext.data.Model',
	idProperty: 'Id',
	fields: [
		{name: 'AssetId', type: 'int'},
		{name: 'Id', type: 'int'},
		{name: 'Notes', type: 'string'},
		{name: 'Number', type: 'int'},
		{name: 'ProductionNumber', type: 'int'},
		{name: 'SeasonId', mapping: 'Season.Id', type: 'int' },
		{name: 'SeasonName', mapping: 'Season.Name', type: 'string' },
		{name: 'SeasonDesc', mapping: 'Season.Description', type: 'string' },
		{name: 'Title', type: 'string'}
	]
});

var episodeStore = Ext.create('Ext.data.Store', {
	model: 'Episode',
	groupField: 'SeasonName',
	pageSize: 50,
	proxy: {
		type: 'memory',
		reader: {
			type: 'json',
			root: 'Episodes'
		}
	}

var episodeData = {
"Episodes": [{
        "Id": 1,
        "AssetId": 787656,
        "Notes": "My notes",
        "Number": 1,
        "ProductionNumber": "0000000001",
        "Season": {
            "Id": 2,
            "Description": "This is my Season No. 11",
            "Name": "Season 11"
        },
        "SourceSystem": "My System",
        "Title": "Episode Title 1"
    },
    {
        "Id": 2,
        "AssetId": 787656,
        "Notes": "My notes",
        "Number": 2,
        "ProductionNumber": "0000000002",
        "Season": {
            "Id": 3,
            "Description": "This is my Season No. 21",
            "Name": "Season 21"
        },
        "SourceSystem": "My System",
        "Title": "Episode Title 2"
    },
....
    ]
}

и потом

episodeStore.loadData(episodeData);