Александр83,
var engine = this.options[this.selectedIndex].getAttribute('price-engine');
либо вы просите то что у вас есть, либо вас не понимаю, в document.write уже ничего не передать, document.write используют только при загрузке страницы, смотрите про innerHTML или value