[ksa]

троеточие ... второе по счету и последнее в переменной text не находит, как их найти?

Оно?

var text = 'Lorem ...ipsum ... dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Libero, placeat... ...';
var matches = text.match(/\.{3}(?=$|[^\.])/gi);
alert(matches);