[Tim]

Точка это спец-символ в регулярных выражениях который совпадает с любым символом. Поэтому строка и пустая. Точку нужно экранировать, чтобы она не считалась спец-символом.

alert("1.258.235".replace(/\./g, ""));