[Alexandroppolus]

var str = 'xyz - Learn x in - y';
str = str.match(/(.*?) - (.*)/).slice(1);
alert(JSON.stringify(str));

всё то же самое, только убрал группировку вокруг " - "