[JAre]

В представлении кнопка говорит: "я кнопка для переключения цвета" и всё. Как оно будет переключатся не имеет значения. Нужно вести реестр элементов интерфейса, саму механику можно менят отдельно. А это значет, что дизайнер работает отдельно и его не волнуют JS реализации. Если будут добавлены новые эллементы, нужно не переделывать всё, а просто добавить обработчиков. Не обязательно всю страницу в одном файле хранить. Лучше побить на модули по назначению (а не по располажению) скрипты тоже должны быть обернуты в стиле ООП. Тут главное не полная изоляция а то, что дизайнер занимется своим, а программист - своим.

Тем более xsl и xml это не файл, а информация сформированная сервисом в ответ на запрос и ее легко компоновать.