Зависит от многих факторов. Прежде всего от того, каким серверным языком Вы пользуетесь, и того, находятся ли эти изображения на Вашем сервере или на удаленном.
С самом простом случае (php) проверка будет выглядеть примерно как
if (file_exists("{$_SERVER['DOCUMENT_ROOT']}/go/ban/728_90teens.gif")){
// делаем что-нибудь полезное
}