[Troyanets]

Или так:

<ul id="test">
<li>0</li>
<li>1</li>
<li>2</li>
</ul>

<script>
var test = document.getElementById(test');
var li = document.createElement('li');
li.innerHTML = '0'; parent.appendChild(li);
</script>