Проблема наверняка в верстке, не в скрипте.
У миллионов все работает как положено, у вас вдруг сломалось.
Согласитесь, что это странно.
Ознакомьтесь с примером html-кода на оф. сайта и попробуйте переделать его под свои нужды.
https://getbootstrap.com/docs/3.3/components/#navbar