document.querySelector('.marquee_pause').onclick = function() {
if (interval) { clearInterval(interval); interval = 0;}
else interval = setInterval(move, 20);
}
А лучше
document.querySelector('.marquee_pause').onclick = function() {
wrapper.classList.toggle("move");
}