[рони]

$('.box').text('');
$('.box').append(data);

заменить на

$('.box').html(data);