[subzey]

Файлы XHR не отправляются, просто потому что браузер не даст яваскрипту на обычной странице обращаться к файловой системе, а иначе сформировать строку тела запроса не получится.

Используйте скрытый iframe, это тоже вполне себе AJAX.