[Alexandroppolus]

Серверу нужно получить файл по этому источнику - file_get_contents(url)

если файл доступен только для внутренней сети или при авторизации, то такой вариант не сработает. Хотя, конечно, это редкий кейс.