Ну давайте все дедовские методы теперь перечислять
function multiline(source){
  source = source.toString();
  return source.slice(
    source.indexOf('/*') + 2,
    source.lastIndexOf('*/')
  )
}
var myNewElement = document.createElement('div');
myNewElement.innerHTML = multiline(function(){/*
  <p>Текст1.</p>
  <p>Текст2.</p>
*/});
 
<script type="tepmplate" id="text">
  <p>Текст1.</p>
  <p>Текст2.</p>
</script>
<script type="text/javascript">
  var myNewElement = document.createElement('div');
  myNewElement.innerHTML = text.innerHTML;
</script>