Конечно можно!
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Document</title>
</head>
<body>
<button>-</button><input type="text"><button>+</button><br>
<button>-</button><input type="text"><button>+</button><br>
<button>-</button><input type="text"><button>+</button><br>
<script>
var sklon = (n, arr) => n+" "+arr[(n%100>4 && n%100<20)?2:[2, 0, 1, 1, 1, 2][(n%10<5)?n%10:5]],
ap = (val,n) => inp[n].value = sklon(val, arr[n]);
var arr = [['комната', 'комнаты', 'комнат'],['санузел', 'санузла', 'санузлов'],['час', 'часа', 'часов']],
inp = document.querySelectorAll('input');
inp.forEach((el, i)=>{
el.value = 0;
var val;
el.previousElementSibling.onclick = e => {
val = parseInt(el.value);
if (val > 0) val--;
ap(val,i);
};
el.nextElementSibling.onclick = e => {
val = parseInt(el.value);
val++;
ap(val,i);
};
el.onchange = e => {
val = el.value;
ap(parseInt(el.value),i);
}
});
</script>
</body>
</html>