[Nexus]

После того как вы нашли совпадение, нужно останавливать цикл.
Вы можете отказаться от перебора массива и воспользоваться методом "indexOf":

document.getElementById('enter').onclick=function(){
	document.getElementById('out').innerHTMl=
		['один', 'два', 'три', 'четыре', 'пять'].indexOf(
			document.getElementById('input').value.toLowerCase()
		)>-1;
};

https://developer.mozilla.org/ru/doc.../Array/indexOf