Может проще:
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1/jquery.min.js"></script>
<script>
$(function() {
$('#srochnost').on('change', function() {
if(!this.value) return;
$('#rejim option').slice(0, -1)
.prop('disabled', this.value==2)
.end()
.eq(3)
.prop('selected', this.value==2)
})
});
</script>
<select class="form-control" name="srochnost" id="srochnost">
<option value="" disabled>Выбрать...</option>
<option value="1">Срочный</option>
<option value="2">С проживанием</option>
</select>
<select class="form-control" name="rejim" id="rejim">
<option id="rejim-opt-null" value="">Выбрать...</option>
<option id="rejim-opt-day" value="1">Дневной</option>
<option id="rejim-opt-night"value="2">Ночной</option>
<option id="rejim-opt-sutki" value="3">Суточный</option>
</select>