[laimas]

в браузере есть еще одно хранилище данных IndexedDB, которую можно наполнять пока не будет 50% диска

Ну если для себя, то да, но для этого нужно снять ограничение в браузере через манифест, иначе 5 МБ и не выше.