[j0hnik]

laimas,
тут дело в не в циклах и репитах, репит как метод затратные простого цикла.
Дело тут в отрисовке, а именно в методе textContent, который для таких объемов работает гораздо эффективнее.