Retro_1477,
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Untitled</title>
<meta charset="utf-8">
<style type="text/css">
</style>
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.12.4/jquery.min.js"></script>
<script>
$(function() {
function getRandomIn(a,b)
{
return a + Math.random()*(b-a)|0
}
var DUCK1_COUNT = 5;
for (var i = 0; i < DUCK1_COUNT; i++) {
var DUCK = $("<img src='http://krasnodar.meatinfo.ru/data/tradeboard/116303/tradeboardUsKIoT_pre.jpg' class='utka plav'>").insertAfter(".menu")
.addClass('Krykvi1'+i);
var transform = 'translate(' + getRandomIn(0, 100) + 'px, ' + getRandomIn(0, 400) + 'px)'
if (getRandomIn(3, 6) < 5) {
transform += " scaleX(-1)"
}
DUCK.css('transform', transform);
}
});
</script>
</head>
<body>
<div class="menu"></div>
</body>
</html>