[Dilettante_Pro]

Вариант - не обязательно рядом. В том же диве

<style>
.nav__dropdown-link_dropdown { color: red;}
</style>
<div class="nav__dropdown">
   <div class="nav__dropdown-item">
      <a href="#" class="nav__dropdown-link">Территория обслуживания сетевой организации </a>
   </div>
   <div class="nav__dropdown-item">
      <a href="#" class="nav__dropdown-link">Передача электрической энергии</a>
   </div>
   <div class="nav__dropdown-item">
      <a href="#" class="nav__dropdown-link ">РАСКРЫТИЕ ИНФОРМАЦИИ</a>
      <div class="nav__dropdown nav__dropdown_second">
         <div class="nav__dropdown-item">
            <a href="#" class="nav__dropdown-link">Общая информация о передаче электрической энергии</a>
         </div>
         <div class="nav__dropdown-item">
            <a href="#" class="nav__dropdown-link">Нормативные документы</a>
         </div>
      </div>
   </div>
</div>
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery/3.2.1/jquery.min.js"></script>
<script>
$('.nav__dropdown_second').parent().children('.nav__dropdown-link').addClass('nav__dropdown-link_dropdown');
</script>