var count = prompt("Введите артикулы через запятую:");
    var array = count.split(',');
    function searchText() {
        for (var i = 0; i < array.length; i++) {
            var result = $("td:contains(" + array[i] + ")")
                .css("background-color", "yellow");
        }
        return result;
    }
    searchText();
Я конечно сам еще новичок, и возможно не совсем по теме,  но мне кажется что если Вы оставляете за пользователем право вводить артикулы, то в результате в своём массиве можете получить кашу. Проверку данных нужно делать.