Black_Star,
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Document</title>
<style>
.mobile_subNav{
width: 100%;
min-height: 30px;
border: 1px solid #000;}
</style>
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery/3.3.1/jquery.min.js"></script>
</head>
<body>
<div class="bl_subNav__full hidden">
<ul class="bl_subNav__children">
<li class="bl_subNav__field">
<ul class="bl_subNav_wrapper">
<li class="bl_subNav__link">
<a class="bl_subNav__name" href="ссылка1">
<p class="bl_subNav__name">Куртки</p>
<img class="bl_subNav__img" src="" alt="Куртки">
</a>
</li>
<li class="bl_subNav__link">
<a class="bl_subNav__name" href="ссылка2">
<p class="bl_subNav__name">Обувь</p>
<img class="bl_subNav__img" src="" alt="Обувь">
</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul class="bl_subNav__children">
<li class="bl_subNav__field">
<ul class="bl_subNav_wrapper">
<li class="bl_subNav__link">
<a class="bl_subNav__name" href="ссылка3">
<p class="bl_subNav__name">Демисезонная одежда 1</p>
<img class="bl_subNav__img" src="" alt="Демисезонная одежда 1">
</a>
</li>
<li class="bl_subNav__link">
<a class="bl_subNav__name" href="ссылка4">
<p class="bl_subNav__name">Демисезонная одежда 2</p>
<img class="bl_subNav__img" src="" alt="Демисезонная одежда 2">
</a>
</li>
<li class="bl_subNav__link">
<a class="bl_subNav__name" href="ссылка5">
<p class="bl_subNav__name">Демисезонная одежда 3</p>
<img class="bl_subNav__img" src="" alt="Демисезонная одежда 3">
</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul class="bl_subNav__children">
<li class="bl_subNav__field">
<ul class="bl_subNav_wrapper">
<li class="bl_subNav__link">
<a class="bl_subNav__name" href="ссылка6">
<p class="bl_subNav__name">Летняя одежда 1</p>
<img class="bl_subNav__img" src="" alt="Летняя одежда 1">
</a>
</li>
<li class="bl_subNav__link">
<a class="bl_subNav__name" href="ссылка7">
<p class="bl_subNav__name">Летняя одежда 2</p>
<img class="bl_subNav__img" src="" alt="Летняя одежда 2">
</a>
</li>
<li class="bl_subNav__link">
<a class="bl_subNav__name" href="ссылка8">
<p class="bl_subNav__name">Летняя одежда 3</p>
<img class="bl_subNav__img" src="" alt="Летняя одежда 3">
</a>
</li>
<li class="bl_subNav__link">
<a class="bl_subNav__name" href="ссылка9">
<p class="bl_subNav__name">Летняя одежда 4</p>
<img class="bl_subNav__img" src="" alt="Летняя одежда 4">
</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul class="bl_subNav__children">
<li class="bl_subNav__field">
<ul class="bl_subNav_wrapper">
<li class="bl_subNav__link">
<a class="bl_subNav__name" href="javascript:void(0);">
<p class="bl_subNav__name">Обувь 1</p>
<img class="bl_subNav__img" src="" alt="Обувь 1">
</a>
</li>
<li class="bl_subNav__link">
<a class="bl_subNav__name" href="javascript:void(0);">
<p class="bl_subNav__name">Обувь 2</p>
<img class="bl_subNav__img" src="" alt="Обувь 2">
</a>
</li>
<li class="bl_subNav__link">
<a class="bl_subNav__name" href="javascript:void(0);">
<p class="bl_subNav__name">Обувь 3</p>
<img class="bl_subNav__img" src="" alt="Обувь 3">
</a>
</li>
<li class="bl_subNav__link">
<a class="bl_subNav__name" href="javascript:void(0);">
<p class="bl_subNav__name">Обувь 4</p>
<img class="bl_subNav__img" src="" alt="Обувь 4">
</a>
</li>
<li class="bl_subNav__link">
<a class="bl_subNav__name" href="javascript:void(0);">
<p class="bl_subNav__name">Обувь 5</p>
<img class="bl_subNav__img" src="" alt="Обувь 5">
</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul class="bl_subNav__children">
<li class="bl_subNav__field">
<ul class="bl_subNav_wrapper">
<li class="bl_subNav__link">
<a class="bl_subNav__name" href="javascript:void(0);">
<p class="bl_subNav__name">Кемпинг 1</p>
<img class="bl_subNav__img" src="" alt="Кемпинг 1">
</a>
</li>
<li class="bl_subNav__link">
<a class="bl_subNav__name" href="javascript:void(0);">
<p class="bl_subNav__name">Кемпинг 2</p>
<img class="bl_subNav__img" src="" alt="Кемпинг 2">
</a>
</li>
<li class="bl_subNav__link">
<a class="bl_subNav__name" href="javascript:void(0);">
<p class="bl_subNav__name">Кемпинг 3</p>
<img class="bl_subNav__img" src="" alt="Кемпинг 3">
</a>
</li>
<li class="bl_subNav__link">
<a class="bl_subNav__name" href="javascript:void(0);">
<p class="bl_subNav__name">Кемпинг 4</p>
<img class="bl_subNav__img" src="" alt="Кемпинг 4">
</a>
</li>
<li class="bl_subNav__link">
<a class="bl_subNav__name" href="javascript:void(0);">
<p class="bl_subNav__name">Кемпинг 5</p>
<img class="bl_subNav__img" src="" alt="Кемпинг 5">
</a>
</li>
<li class="bl_subNav__link">
<a class="bl_subNav__name" href="javascript:void(0);">
<p class="bl_subNav__name">Кемпинг 6</p>
<img class="bl_subNav__img" src="" alt="Кемпинг 6">
</a>
</li>
<li class="bl_subNav__link">
<a class="bl_subNav__name" href="http://norfin.loc/palatki-108/">
<p class="bl_subNav__name">Кемпинг 7</p>
<img class="bl_subNav__img" src="" alt="Кемпинг 7">
</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<div class="my_block">
<ul class="bl_fullCategories__field " style="display: block;">
<li class="bl_fullCategories__item js-navItem">
<a class="bl_fullCategories__link">Зимняя одежда</a>
</li>
<li class="bl_fullCategories__item js-navItem">
<a class="bl_fullCategories__link">Демисезонная одежда</a>
</li>
<li class="bl_fullCategories__item js-navItem">
<a class="bl_fullCategories__link">Летняя одежда</a>
</li>
<li class="bl_fullCategories__item js-navItem">
<a class="bl_fullCategories__link">Обувь</a>
</li>
<li class="bl_fullCategories__item js-navItem">
<a class="bl_fullCategories__link">Кемпинг</a>
</li>
</ul>
</div>
<script>
var a = $(".bl_fullCategories__link");
$(".bl_subNav__children").each(function(i, ul) {
var li = $(".bl_subNav__link", ul).clone();
$("img", li).remove();
ul = $('<ul class="mobile_subNav"></ul>').insertAfter(a[i]);
li.appendTo(ul)
});
</script>
</body>
</html>