class="shown
Вестовара item-active" - это что за кошмар?
<a class="btn .btn-primary btn-sm editValues" href="#"><i class="fa fa-pencil" aria-hidden="true"
onclick="sendValuesToModal()">
Тогда что это такое:
function sendValuesToModal() {
$('a').on('click', function() {
И где в таблице флажки?