[Igorsrt]

Igorsrt,
$(слайдер).on('click', 'a.nav', function(e) {

да, так заработало

$('a.nav').click(function() {
        $("html, body").animate({
            scrollTop: $($(this).attr('href')).offset().top + "px"
        }, {
            duration: 500
        });
        return false;
    });


 $('.background_slideshow').on('click', 'a.nav', function(e) {
        $("html, body").animate({
            scrollTop: $($(this).attr('href')).offset().top + "px"
        }, {
            duration: 500
        });
        return false;
    });

Спасибо!