[Nexus]

но все равно что-то не так с куки

все так, кука записывается.

const cookies=document.cookie.split('; ').reduce(function(r, i) {
    i = i.split('=', 2);
    r[i.shift()] = i.shift();

    return r;
}, {});
if(!!cookies.aplang)
	$('#switcher-'+cookies).click();