document.addEventListener("DOMContentLoaded", function(){
document.querySelector('.size_of_buttoms').onchange = e => document.querySelectorAll('.agechild').forEach((el,i)=>el.style.display = i<+e.target.value?'block':'none');
});
так попробуйте, если не заработает смотрите в консоль
(может есть в html такие же классы у других блоков)