[laimas]

var rand = Math.floor(Math.random()*data_array.length); //рандомный выбор индекса

И будут повторения.