[ksa]

как можно реализовать ниже указанный скрипт на jquery?

Как вариант...

$(function(){
	$('#applyButton').click(function(){
		$('#text').html($('#message-text').val());
	});
});