<table>
<tbody>
<tr><td>Отдел - 1</td></tr>
<tr>
<td>
<select onchange="OnSelectionChange(this)" class="sel_val">
<option value="0">0</option>
<option value="10">10</option>
<option value="20">20</option>
</select>
</td>
<td>
<select onchange="OnSelectionChange(this)" class="sel_val">
<option value="0">0</option>
<option value="10">10</option>
<option value="20">20</option>
</select>
</td>
<td>
<input name="val_name" class="itoginp" type="text" />
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.12.4/jquery.min.js"></script>
<script>
function OnSelectionChange (_this) {
var tr = $(_this).closest('tr');//находим ближайшего родителя tr
var sum = 0;
//в родителе находим все селекты и суммируем значения
tr.find('.sel_val').each(function(){
sum += +$(this).val();
});
//в родителе находим итоговый инпут и меняем итоговое значение
tr.find('.itoginp').val(sum);
}
</script>