[рони]

ну, да.Можно и без)

без значит без,

randomLi = Math.floor(Math.random() * max);
//...
 $('#hide_right li').eq(randomLi).addClass('show');