[рони]

Алексей Стецко,

var strNum = "4 54 4 2",  strText= "участника,зрителя,города,места"
function fn(num, text)
{
   text = text.split(",");
   return  num.split(" ").map(function(n,i) {
   return n + " " + text[i]
})
}
alert(fn(strNum, strText));