Ссылка на библиотеку
https://gist.github.com/caiguanhao/9446527
Внизу страницы есть пример как зашифровать и расшифровать
var ЗащиврованныеДанные = CryptoJS.AES.encrypt( РасшифрованныеДанные , КлючПароль );
var РасшифрованныеДанные = CryptoJS.AES.decrypt(ЗащиврованныеД нные , КлючПароль );