<script type="text/javascript" src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.min.js"></script>
<div id="n">1</div>
<div id=z">2</div>
<ol id="list">
<li>0</li>
<li>1</li>
<li>2</li>
<li id="nn">3</li>
<li>4</li>
<li>5</li>
</ol>
<script>
$('#n').after(function() {
return '<div>' + 123 + '</div>';
});
$('#nn').after(function() {
return '<li>Приветик</li>';
});
</script>