[destus]

То есть надо сначала получить все данные через метод getIndex() и только потом "сделать" чистые объекты?

Ну по хорошему да, иначе что вы в шаблоне будете выводить, если у вас в качестве значения не данные, а ссылка на другой элемент.