если по событию то так
<input type='checkbox' class='add_item box_input' data-id='187' data-title='descripption' data-price='' data-img=''>
<input type='text' class='money'>
<script>
document.querySelector('.money').oninput = function(){
document.querySelector('.add_item').dataset.price = this.value;
};
</script>