Вот такой пример попробуйте:
<button id="test">Открыть окно</button>
<script>
document.getElementById('test').addEventListener('click', () => {
const newWindow = window.open('https://learn.javascript.ru/window-methods', 'Название окна', 'height=500,width=500,top=100,left=100');
});
</script>