Ваш пример понятен.В режиме call stack chrome все значения переменных на каждом этапе цикла показывает!Про приоритеты и ассоциативность понятно.Поправьте меня если я не прав!Вообщем сначала интерпретатор проводит построчный анализ кода!(слева на право)А потом в соответствии с приоритетами и ассоциативностью вычисляет выражение.Вроде так!
Например здесь он сначала вычисляет значение в скобках, а потом использует новое значение переменной "a" при операции делении:
var b = 10, a = 5;
a = (a = b) / a;
alert(a); // 1