[рони]

где обработчик кликов для всех элементов .nav-link?

в строке 3 где и был

var link = Array.from(document.querySelectorAll('.nav-link'));
        link.forEach(function(it) {
           it.onclick = function () {
              

var el = document.querySelector('.nav-link.active'); 


el && el != it && el.classList.remove('active'); 


it.classList.toggle('active'); 
 
           }
         });