[him]

Что то все равно не заводится...

<?php
if($article_id = (int)$_POST['article_id']) {
	   // делаем запрос в БД с выборкой нужной статьи
	   // и отправляем данные ответом или false, если статьи с указанным id не найдено
	    //exit(json_encode('000000')); //а какой смысл в таких данных для json формата, если клиент ждет статью?
		echo '333';
		exit;
		
}

?>

$('.articles').on('click', function(event) {
	    event.preventDefault();
	        //var artId = $(this).data('id'); не нужно
	    $.ajax({
	            url: '111.php', // путь к обработчику
	            type: 'POST', // метод передачи данных
	        //    dataType: 'json', // формат данных ожидаемых в ответе - HTML, это не JSON, видимо убрать это надо?
	            data: {article_id: this.id}, // откуда взялся ключ2 : значение2 ?
				success: function(data){ // в случае удачного завершения запроса к серверу     //.... код далее
				console.log("44444");
                // в переменной data - ответ сервера
                if(data){
                    $('#content').html(data); // выводим статью в нужный блок
                }
            }
        });
});