Могу стили в css описать. Но с РНР делать в общем нечего, если сомневаетесь, я могу сделать серьезную мину, закатить глаза, дабы имитировать глубокий мыслительный процесс создания php кода.
Переименуйте index.html в index.php, все, более ничего не надо, эта работа не стоит и гроша.
Индексный фай и файл меню упакуйте в архив и скиньте мне на мыло, сделаю вам css.