[laimas]

источник БД, получаем основные категории а потом редактируем список

Что же вам мешает в запросе указать выборку только уникальных значений? Вы загодя лишнее получаете, чтобы потом еще и клиента нагружать пустой работой.