[Kolyaj]

jQuery головного мозга. Не нужен он здесь.

<img id="cam" src="jazz.jpg">

setInterval(function() {
    document.getElementById('cam').src = 'jazz.jpg?' + Math.random();
}, 3000);