Если Вам очень нравится внешний вид конкретно этого плагина, то можно проверить разрешение экрана пользователя и для десктопной версии загружать\показывать этот плагин, а для мобильной версии выбрать плагин карусели, который по своему дизайну подходит для мобильного устройства и уже для них адаптирован, например
https://pawelgrzybek.github.io/siema/