[j0hnik]

tester33, вообще должна работать
чтобы лишние сущности не плодить сделайте так.

window.addEventListener('load', function() {
	document.querySelectorAll('*').forEach(el=>{
		while(el = el.nextSibling){
			if(el.nodeType === 8 && /^delete/.test(el.textContent.trim())) {
				var fragment = document.createRange().createContextualFragment(el.textContent.trim().replace(/^delete/, ''));
				el.parentNode.replaceChild(fragment, el);
			}
		}
	});
});