[agsh]

let MongoClient = require('mongodb').MongoClient;

MongoClient.connect('mongodb://localhost:27017/test', { useNewUrlParser: true }, function(err, db) {
    console.log(db.collection);  // undefined

    db.collection('mytable').insert({'name': "Andrew"}); // db.collection is not a function
});

Потому что в последних версиях драйвера подключение возвращает инстанс MongoClient, а не Db.