[RX200]

Есть кнопки, которые не являются элементами страницы, а являются объектами ЯваСкрипта, часть из них отображены часть нет, в приложении есть возможность пользователю изменить язык. Надо чтоб при смене языка, все кнопки изменили свой текст.
Условия, ни кто не знает сколько кнопок, и где эти кнопки, они сами появляются в разных меню сами исчезают. То есть кнопка должна как то сама понять что ей надо изменить свой текст.
Через костыли я и сам знаю как это решить, по этому ни какие библиотеки не предлагать, как и сами костыли.
В идеале я хочу повесить на кнопки при создании отслеживатель события Х. а при смене языка генерировать событие Х, которое по замыслу увидит каждая кнопка. Как это реализовать?