[RX200]

SuperZen,
У вас в коде как я понял объект известен, button.dispatchEvent(event) там где его вызывают button.addEventListener('click'
По этому не годится. В примере выше, который привел Nexus мы используем, document. вызываем и отслеживаем событие на документе, что полностью соответствует условию, где неизвестно ни кому что за кнопки и в каких объектах, но кнопка узнает что событие произошло, так как событие висит не на самой кнопки и на документе. Хотя дополнительные проблемы с удалением кнопки есть, нужно вызывать __removeListners() не достаточно, просто, на неё удалить все ссылки и отдать сборщику мусора.