[GordonF]

Решение:

$(function(){
        $("#1").button().click(function(){
            var $dialog = $("#new_proposal");
            $dialog.load('/dispatcher/new_transfer_dialog', function(){
                  $("#check").button();
            });
            $dialog.dialog('open');
	});
    });