[Nexus]

var res=`2019-01-10: 3669.5825
2019-01-11: 3660.9583
2019-01-12: 3658.6725
2019-01-13: 3540.1583
2019-01-14: 3706.1725
2019-01-15: 3604.1333
2019-01-16: 3630.2567
2019-01-17: 3665.41
`;
res=res.split(/\r?\n+?/g).reduce(function(res,str){
	if(!str)
		return res;
	
	str=str.split(':').map(function(str){
		return str.trim();
	});
	if(str.length!==2)
		return res;
	
	
	res[0].push(str[0]);
	res[1].push(str[1]);
	
	
	return res;
},[[],[]]);

console.log(res);